• • 토토쇼핑 이용가이드
    • • 토토친구,토토가족 이용가이드
    • • 요일별 카테고리 서비스
    • • 태그검색 서비스 가이드
    • • 토토디스크 앱 설치 이벤트
    • APP사용하기
    • 인증받고 포인트받기
    • 브라우저 꿀팁
    • HOT BJ생방송
    • • [공지] 토토디스크 긴급서버 점검 및 업데이트 작업 안내
    • • [공지] 2026년 3월, 대체공휴일로 인한 고객센터 휴무 공지
    • • [공지] 토토디스크 이용약관 및 개인정보 취급 방침 변경 공지
    • • [공지] PC 다운로드 서비스 장애 안내 - 엣지(Microsoft Edge)
    • • [공지] PC 다운로드 서비스 장애 안내 - 크롬(Chrome)
    토토디스크 공지사항
    안내사항
    · 토토디스크 공지사항입니다.
    [안내] 토토디스크가 국내 최초 자막번역 서비스를 시작합니다.
    운영팀
    2018-03-14 09:04:46
    안녕하세요 토토로사 입니다.

    해외 영화/ 방송 감상을 할때 자막이 없어 보기 불편 하셨죠?

    그래서 저희 토토로사에서 고객님들의 컨텐츠 감상에 편리함을 드리고자

    자막번역 서비스를 도입 하였사오니 자세한 사항은 아래의 내용을

    참고하여 주시기 바랍니다.


    ＊토토브라우저 자막 번역기란?

    　.SRT 속성의 영어(그 외 20가지 언어 지원) 자막파일을 한글로 번역해 주는 프로그램 입니다.






    번호 제목 등록일
    17164 [공지] 토토디스크 긴급서버 점검 및 업데이트 작업 안내 2026-03-11
    17163 [공지] 2026년 3월, 대체공휴일로 인한 고객센터 휴무 공지 2026-02-23
    17162 [공지] 토토디스크 이용약관 및 개인정보 취급 방침 변경 공지 2026-01-28
    17161 [공지] PC 다운로드 서비스 장애 안내 - 엣지(Microsoft Edge) 2025-12-08
    17160 [공지] PC 다운로드 서비스 장애 안내 - 크롬(Chrome) 2025-12-08
    17159 [공지] TLS 하위버전(1.1/1.0) 지원 종료 안내 2025-02-11
    17158 [필독] 음란 및 아동․청소년성착취물 정보 관련 모니터링 강화 안내 2024-11-28
    17157 [안내] 토토디스크 청소년 보호계획(25.04.01) 2025-04-01
    17156 [필독] 판매규정 위반사항 집중단속 안내 - 아동청소년 보호법 위반 외 2023-01-07
    17155 [공지] 불법촬영물 유통방지를 위한 기술적 관리적 조치 적용 안내 2021-12-09
    17154 [공지] 카카오뱅크 시스템 작업 안내입니다. 2026-03-16
    17153 [공지] 03/22 (일), SC제일은행측 대외 시스템 작업 사전 안내 2026-03-16
    17152 [공지] 1/22(수), LG U+측 휴대폰 결제 서비스 작업 안내 2025-01-20
    17151 [공지] 1/15(수), LG U+측 휴대폰 결제 시스템 작업 안내 2025-01-10
    17150 [공지] 1/21(화), 북앤라이프측 서비스 점검 작업 안내 2025-01-07
    17149 [공지] LG U+ 휴대폰 본인확인 PASS앱 서비스 작업 안내 2024-12-31
    17148 [공지] 12/08(일) KDB산업은행 전산시스템 정기점검 작업 안내 2024-12-06
    17147 [공지] 12/08(일) 경남은행 전산시스템 정기점검 작업 안내 2024-12-06
    17146 [공지] 12/08(일) 우리은행 전산시스템 정기점검 작업 안내 2024-12-06
    17145 [공지] 12/07 ~ 12/08 (토 ~ 일), 롯데카드 작업 관련 안내 2024-12-06
    아동·청소년 이용 음란물 제작·배포·소지한 자는 아동·청소년의 성보호에 관한 법률 제11조에 따라 형사처벌을 받을 수 있습니다.
    (주) 쉬프트 부산광역시 해운대구 센텀서로 30 2309호 (우동, KNN타워) 대표: 하주수 통신판매: 제2015-부산해운-0508호 사업자번호: 617-86-13554 부가통신: 제3-02-15-0001호
    고객센터: 1544-9708 팩스: 070-4850-8582 저작권,청소년,정보보호: 하주수(help@totodisk.com) Copyright @ (주) 쉬프트 All Right Reserved
    • 1:1문의
    • FAQ
    • 카톡상담
    • 도움말
    • 이용안내
    • 원격지원
    쪽지함 설정
    • * 쪽지수신설정
      확인
      취소
      * 수신차단설정